Традиционно българско знание

Традиционните знания са базирани на традиции и се отнасят до определен народ или територия, иновации и творения, които са резултат от интелектуална дейност в областта на науката, литературата и художественото творчество. Традиционните знания са в две основни области, генетични ресурси и култура. Традиционните знания в сферата на изкуството са част от традиционните знания в областта на културата. Традиционните знания са носители на информация тип НОУ ХАУ. При тях е ценно, както посланието за метода или технологията за реализирането на краен резултат, така и крайният резултат.

Ролята на системата интелектуалната собственост по отношение на традиционните знания се намира в предпазването, закрилата и способността да направи възможна реализацията на традиционните знания. В последните години значително нарасна интересът към традиционните знания и стана повод за множество международни дискусии в областта. Единствената организация, занимаваща се с проблемите в сферата на традиционните знания, е Световната организация по интелектуална собственост (СОИС).

Признавайки стойността на традиционните знания, те могат да се превърнат в жизнено средство за доказване на националната идентичност. Традиционните знание се отнасят и до достойнството и уважението към отделната личност и общността.

Традиционните знание засягат области като храна, земеделие, съхранение на биологичното разнообразие, здравето и по специално традиционната медицина, човешките права и аспекти на търговско и икономическо развитие.

Според Световната търговска организация (СТО) до 80 % от населението в света зависи от традиционната медицина, когато се отнася до първични здравни нужди.

Традиционните знание могат да бъдат свързани и с определени генетични ресурси. С появата на съвременните биотехнологии, генетичните ресурси придобиват увеличаваща се икономическа, научна и търговска стойност за притежателите си. Изобретенията и творенията, базиращи се на традиционни знания, включително и фолклорни изяви, които са важна част от наследството, могат да действат като преносител в посока към други пазари, като например забавление, изкуство, туризъм архитектура и мода.

Пример:

YAWANAWA е една амазонска общност в Бразилия и култивира растение, ”уруку”, което произвежда естествен червен пигмент. Сега ESTEE LAUDER използва това растения за производството на червило. Общността с помощта на козметичната компания построява болница. Така например гигантите в козметичната индустрия – компаниите L’Oreal и Revlon, внедряват в системата на производството си използването на традиционна индийска техника за красота, наричана „Ayurveda”, и известна на местните жители от близо 5000 години.

Добре известни са традиционните знания в областта на :

  • медицина и лечение;
  • козметична индустрия;
  • опазване на биологични видове;
  • околна среда;
  • изхранване – храни и напитки, които обещават добро здраве;
  • продукти за ветеринарни грижи;
  • земеделия;
  • фолклорни изкуства- танци, музика, песни;
  • ръчни занаяти;
  • географски означения и подвижни културни аксесоари.

 

Автор

Даниела Сапунджиева

Източник:

Kamil Idris, Intellectual Property a Power Tool for Economic Growth, WIPO.